28/09/2021   Lu Xiuzhi (CHN) appende le scarpette al chiodo






 

 

I Giochi Cinesi, l’ultima importante tappa sportiva della Cina, inizia, come spesso avviene dopo una stagione olimpica, il momento degli addii.

Qualcuno prevedibile dettato dall’età dell’atleta e qualcuno un po’ meno, magari per ragioni più personali.

 

Con un suo post in “We Chat” il social network (e molto di più) più in voga nella Repubblica Popolare della Cina lo ha annunciato Lu Xiuzhi, una delle più toste avversarie, assieme a Qieyang Shenjie, di Liu Hong.

 

Ecco le sue parole

 

 

13年的体育生涯结束了。3届奥运会(东京已替补的身份),3届全运会,3届世锦赛,3届世界杯,等大大小小的全国比赛,从巅峰到低谷,感谢国家体育局、中国田径协会领导、感谢安徽省体育局、田游中心的领导,市领导、对我的栽培,帮助,支持,和鼓励!感谢张阜新教练,桑德罗教练,孙超教练,启蒙老师卢老师,安教练,谢谢你们对我的培养,信心的呵护,对我的严格要求!感谢队医、工作人员对我的帮助,全力的保障,感谢爸爸妈妈,我的爱人,队友们,亲朋好友一直以来给我的鼓励和帮助,才使我在体育这条道路上发光发亮!这一年来,心脏问题一直困扰着我,偶尔心脏会刺痛,绞痛,心慌气短,后半年几乎一个星期一次医院检查,医院已成我第二个家,医生几次让我住院观察,我觉得没那么严重,就这样断断续续的坚持每天的训练。西安全会运已经结束了,伤病的困扰使我不得不停下脚步歇歇了!人生路很漫长,经历了第一阶段,迎接下个阶段的美好!祝愿大家身体健康平安快乐……

 

 

Tredici anni di carriera sportiva sono finiti. 

Tre Olimpiadi (a Tokyo come sostituta), tre Giochi Nazionali, tre Campionati del Mondo a Squadre, tre Campionati Mondiali Individuali e altre competizioni nazionali grandi e piccole.

Ringrazio il National Sports Bureau, i leader dell’China Athletics Association, ringrazio i leader dell'Ufficio Sportivo Provinciale di Anhui, il Centro Tianyou per l'aiuto, il supporto e l'incoraggiamento che mi hanno dato !

Grazie al mio primo allenatore Zhang Fuxin, grazie a Sandro Damilano, grazie a Sun Chao, grazie per la fiducia riposta in me ! 

Grazie ai medici e al personale della squadra per il loro aiuto e protezione completa, grazie ai miei genitori, ai miei fans, compagni di squadra, parenti e amici per il loro continuo incoraggiamento e aiuto, che mi ha fatto brillare sulla strada dello sport ! 

Nell'ultimo anno, ho purtroppo avuto dei problemi cardiaci. Occasionalmente, il mio cuore ha dei fremiti, aritmie e respiro corto. Nella seconda metà dell'anno, ho avuto un controllo ospedaliero quasi una volta alla settimana. L'ospedale è diventato la mia seconda casa. 

Non penso che sia così grave, basta però con l’allenamento quotidiano a intermittenza. 

La strada per la vita è molto lunga, ho attraversato la prima tappa e accolgo con favore la bellezza della tappe successive ! 

Vi auguro buona salute, sicurezza e felicità...

 

 

Lu Xiuzhi negli anni tra il 2013 ed il 2016 è stata l’unica atleta capace di vincere contro la campionessa olimpica di Rio in due occasioni.

 

Memorabile fu quella del 11 maggio 2013, anche allora nell’edizione dei Giochi Cinesi svoltisi a Shenyang, quando con una rimonta che ebbe dell’incredibile Lu Xiuzhi riuscì a vincere sulla più titolata rivale per meno di 10cm. Entrambe furono accreditate 1:27:53.

La seconda vittoria fu invece più evidente e porta la data del 20 marzo 2015 quando a Beijing alla selezione per i Campionati Mondiali del 2015 Liu Xiiuzhi riuscì a staccare l’avversaria di 2:27 terminando in 1:25:12 che resta il suo personal best.

Cinque mesi dopo, sullo stesso percorso il risultato si invertì con Liu Hong vittoriosa ai Campionati Mondiali in un finale nel quale le due atlete rinunciarono a darsi battaglia.

 

 

 

 

 

 

Ai Giochi Olimpici Liu Xiuxhi fu meno titolata ottenendo un quarto posto in 1:27:10 a quelli di Londra 2012 ed un terzo posto a quelli di Rio de Janeiro 2016.

 

 

Il suo palmares sportivo: clicca qui

 

 

 

Alla fine di una carriera sportiva inizia quella più dolce di un matrimonio: Lu Xiuzhi si sposerà il 6 novembre. 

Il fortunato è anche lui un marciatore. Si tratta di Wang Rui specialista della 50km (PB 3:48:08) ma con un ottimo personal best anche nella 20km (1:19:23).
I due si sono conosciuti a Saluzzo (ITA) durante gli usuali stage con Sandro Damilano.
Wang Rui era arrivato a Saluzzo nella stagione 2017, mentre Lu Xiuzhi è arrivata nel 2018.

 

In anticipo di auguri di Marcia dal Mondo.