30/09/2021   Cai Zelin (CHN) appende le scarpette al chiodo






 

 

Come consuetudine e tradizione molti atleti cinesi dopo i Giochi Nazionali della Cina annunciano il loro ritiro dall’attività. Dopo la news del 28 settembre su Lu Xiuzhi questa volta è Cai Zelin, vice-campione Olimpico a Rio de Janeiro a dare la notizia del suo ritiro: 

 

Ecco il suo post

 

12年的职业生涯今天结束了,感谢云南省体育局,呈贡体育训练基地,的各位领导的关心和支持让我在这十多年中无忧无虑的训练比赛。非常感谢  。感谢基地所以工作人员是你们的无私帮助才让我走到今天。谢谢我的教练们你们辛苦啦!没有你们对我关心照顾也没有我的现在。谢谢所以支持我的家人朋友一直以来的关心和支持谢谢大家,我永远都不会忘记你们谢谢

 

 

La carriera professionale di 12 anni è finita oggi. 

Vorrei ringraziare i leader dello Yunnan Provincial Sports Bureau e Chenggong Sports Training Base per la loro cura e supporto per avermi permesso di svolgere serenamente gli allenamenti e le competizioni per più di un decennio. Grazie mille. 

Grazie allo staff per il loro aiuto disinteressato che mi ha permesso di arrivare dove sono oggi. 

Grazie ai miei allenatori per il loro duro lavoro! Senza la loro pazienza e cura nei miei confronti non avrei ottenuto buoni risultati. Grazie per il supporto della mia famiglia e dei miei amici per il loro continuo affetto e supporto. 

Grazie a tutti. Non vi dimenticherò mai. Grazie.

 

 

 

Cai Zelin ha avuto una carriera altalenante inframezzando grandi risultati a parecchie gare non brillanti e, purtroppo, a squalifiche.

Fin dalle gare giovanile si è dimostrato un bel talento ottenendo due medaglie d’argento nel 2010 ai mondiali U20 e al mondiale a squadre. Nel 2012 alle Olimpiadi di Londra ha ottenuto un brillante quarto posto. Nel 2014 a Taicang nel mondiale a squadre si è arreso al solo ucraino Dmytrenko.

 

Poi nel 2016 alle Olimpiadi di Rio de Janeiro ha raggiunto il picco della sua carriera con una brillante medaglia d’argento dietro al compagno di allenamenti Wang Zhen (anche lui ritiratosi dopo i Giochi Nazionali Cinesi del 2017). Nello stesso anno ha anche ottenuto il secondo posto nel mondiale a squadre a Roma. Dopo un anno di sospensione dell’attività (2017) è ritornato alle gare ma non ha più ottenuto grandi risultati.

 

Vanta un primato personale di 1:17:39 fatto segnare quest’anno nelle selezioni per le Olimpiadi a Huangshan il 20 marzo. La sua media sui migliori 10 risultati è di 1:19:12, una delle migliori medie fra tutti i marciatori di livello mondiale.

Per 8 stagioni si è allenato a Saluzzo sotto la guida di Sandro Damilano.

Si è sposato l’anno passato con una ragazza che ha conosciuto sui banchi di scuola. È nato l’ 11 aprile 1991 a Dalì e vive nella provincia dello Junnan in una cittadina a quota 2.100 metri.

 

Marcia dal Mondo ti fa i complimenti per la tua carriera e ti augura buona fortuna per gli anni a venire.

 

 

 

Il suo palmares sportivo: clicca qui